Tuesday, September 25, 2007

Funny kids--------Vicces gyerekek

Hi!
When you are a stay at home mom, life evolves mostly around your children. They are the ones, you talk to, laugh at or with and they are the ones who keep you busy all day long. It's fun to snuggle with them and listen to them breathing. It's fun to try to cover up your smiley face and try to show some emphaty when your little boy's nicely rounded head gets somehow stuck in the back of the chair, or when a lillte sleeping angle ends up with a full sheet of Dora stickers on her tummy. Izsak thought knows Lilla loves Dora and Boots, so he spent 10 minutes very quitely sticking the stickers on her sister's tummy. What would we do without moments like these? Life just wouldn't be the same.
Thanks to wonderful Christa, our whole family looks great now. We all had our hair cut by her. She is so talented, I love my new hairstyle and dark rich color. She is the best!!!!! Izsak had his very first haircut, which he took quite well. At the end he got tired of sitting still, but thanks to Christas magical fingers and swiftness his haircut turned out awesome.
We almost finished our kitchen reno. The only part left is to grout the tiles. I love it so much, the extra cupboard space is just wonderful. I needed it soo bad! I love the handles and the doors. Thanks to Kelly's donation of white tiles, the backsplash turned out beautiful and way cheaper than expected, which is great when you already spent lots of money on the other parts. I didn't take any pictures yet, because the countertops are covered with plastic, and the small appliances aren't in their places yet. I only want to show the final result, so you can go : "aaaahhhhh". and "oooooooo" and "woooooow"........ :)
Well enjoy the pictures!
Haliho!
Mennyivel unalmasabb lenne az eletunk a gyermekeink altal teremtett vicces helyzetek nelkul, foleg akkor ha foallasu anyukak vagyunk es napjainkat a gyerkocokkel toltjuk reggeltol estig. Bevallom, orommel tolt el az a pillanat, amikor a nappaliba lepve meglatom kis alvo angyalkam hasat matricakkal befedve. Izsi tudja azt, hogy Lilla imadja a Dora nevu mesesorozatot, igy elhatarozta, hogy teleragasztgatja a novere hasat a Doras matricakkal. Mi anyukak nagyon nagyon tehetseges szinesznok vagyunk. Hogy miert? Senki sem tudja nalunk jobban palastolni a vigyort szimpatiaval ami akkor derul az arcunkon, amikor kis kerek feju gyermekunket beszorulva taljuk a szek hattamlajaba. O edes elet! Milyen szurke lenne gyerkocok nelkul.
Christanak koszonhetoen csaladunk mind a negy tagja uj friss frizuraval rendelkezik. Izsinek ez volt az elso hajvagasa, most mar teljesen kisfiusan nez ki, semmi kisbabas nincs benne. Sajnos a kis gondor furjeinek bucsut intettunk, de muszaly volt mert mar nagyon szenaboglyasan nezett ki a kisfiam feje teteje.
Remelem elvezni fogjatok a kepeket, Puszi mindenkinek: Kati

Tuesday, July 17, 2007

Lilla and Izsak are having fun! Lots of fun!

Here are my sweet little children! Lilla likes to dress up and I like to take pictures of her! Izsak is getting so big and he is trying his best to keep up with big sister Lilla, so he learned how to run! He is adorable!
Life is good!
I am better at posting pictures than typing in English, so here they are!

Tuesday, July 3, 2007

Fun with the Higgins in Edmonton

Last month we went to Edmonton and had lots of fun with Dayane, John and their cute girls, Kayla and Meghan. Lilla just loves them, she talked about them for days!

Saying goodbye is always hard!

Last night we said goodbye to Jay's brother Bob and his wonderful family, Cheryl, Kailyn and Lukas. They just moved to London, Ontario and we already miss them lots. I am trying to be a good sister-in-law and friend of Cheryls and update my blog ! She is a wonderful example of me how to do blogging so here we go!